همگروهی ایران با کره جنوبی، این بار در جام ملتهای والیبال